どうということもない覚え書き。

日々の徒然。主に読んだ本とか。

2007-10-18から1日間の記事一覧

直訳しすぎだ。

web

ええと、仕事の都合で某米国企業のデータが必要になったので、そこの会社のHPを見ていたのです。 当然のことながら全て英語なので、何が書いてあるのかさっぱり解りません。 仕方がないので翻訳サイトのお世話になりながらページを読み進めていたところ、奇…